中国語を翻訳する時のコツ

日本と中国は近いですが、言語は大きく異なります。 もちろん、歴史をたどりますと漢字は中国から来たものですが、文法や発音は異なります。 例えば、日本に中国から漢字がやってきた時に日本人は正確に発音が出来ませんでした。 その […]

ESCO事業と取り組む企業の特色について

ESCO事業のESCOは、エネルギー・サービス・カンパニーの頭文字で、光熱水費の経費削減をサポートする業態の企業を意味します。 具体的には顧客から光熱水費の使用状況分析や改善の依頼を受けて、必要に応じた設備導入の提案やサ […]

退職勧奨を受けた際に注意すること

企業の多くは不景気になると大々的に退職者の募集をすることが少なくありません。 個人のプライバシーを尊重するために、匿名での取り扱いを行うことも増えており、非常にプライバシーに配慮したものとなっていることが多いものです。 […]